Stammarens väg ... Moshe rabbenu och hans efterföljare (Jes. 28:11-12, Haftara Shemot):
"But with stammering lips and in an alien language it will be spoken to this people, to whom it was said: "This is the rest, give rest to the weary; and this is the refreshing"; Yet, they would not hear."
Och Leonard Cohen:
"Oh bless the continuous stutter, of the word being made into flesh." [The Window / Recent songs]
Ofullbordandet som förpliktigande - Rabbi Tarfon:
לא עליך המלאכה לגמור
ולא אתא בן-חורין להבטל ממנה
Det åligger icke dig att fullborda verket,
men ej heller är du fri att draga dig undan det.
[Pirqe Avot, 2:21]
Lewis Carrol, en annan stammare. Var det också insikten hos The Red Queen - ingenting är någonting färdigt, allting förändras, därför måste också vi ständigt förändras, byta position, springa, snubbla, stappla vidare. (Annorlunda uttryckt: "Man måste ibland byta åsikt, för att behålla ståndpunkt.")
Och i samma anda, stammare eller ej - Nils Ferlin
Kanhända bara för det-
Vad allt som är tafatt är vackert
- i liv och dikt.
Det är något billigt med allt
som har "tillförsikt".
...
Men allt som trevande tafatt
det minns du väl.
Det är som det ensamt ägde
ett liv, en själ.
...
Med sitt rödaste bläck
Med sitt rödaste bläck, under dagarnas lopp,
har Vår herre på lek ritat stjärnorna opp,
det är bilder för barn.
Det är bilder för stora och bilder för små
dessa gåtor som Salomon grubblade på.
Det är dikter i eld.
Tusen dikter i eld tar min andedräkt ner,
jag stapplar och stammar och vet ej mer.
- En gycklare är jag - ett torkat trä,
en kvidande hund, och ett barn på knä.
Kommentarer