563 “...l’essence est de penser que cette quantité d’expériences dépend des circomstances de notre vie quand elle ne dépend que de nous. Il faut ici être simpliste. A deux hommes rivant le même nombre d’années, le monde fournit toujours la même somme d’experiences. C’est à nous d’en être conscients.” [Camus, Le mythe de Sisyphe, p. 87] - Men vore det inte rimligare at tänka sig att upplevelsen i allmänhet, liksom den absurda upplevelsen i synnerhet, föds först i mötet, i konflikten mellan människan och världen. [Jmf. Camus, p. 37, 44, 48, 55. Inkonsekvens?] Och då blir ju antalet och kvaliteten på de länkar man har till till den omgivande verkligheten bestämmande för både kvantiteten av och kvaliteten på de upplevelser man har. [En man som sitter inspärrad på mentalsjukhus eller fängelse större delen av sitt liv med en mycket begränsad kontakt med den omgivande yttervärlden har rimligtvis, både kvantitativt och kvalitativt ett mindre mått av upplevelser (erfarenheter) än den som lever ett aktivt socialt liv i “the busy world”. Och det är också därför som det sociala livet är att föredraga framför eremitens, också då det gäller produktionen av vetenskaplig kunskap, eftersom det sociala livet ger en större och mer varierad mängd av erfarenheter, och därmed - ett större jämförelsematerial.]
564 “Il est bon cependant que l’homme, en se mesurant à la difficulté, se juge quelquefois. Il est seul à pouvoir le faire.” [Camus, Le mythe de Sisyphe, p. 89] - Och kanske är det också en av hennes (människans) överlevnadsbetingelser?
Kommentarer